展示

リーフレット [Leaflets in Various Languages]

Leaflet img

日本語 / Japanese / 日本語

湖と人間 / びわ湖の足あとの、ここが入り口 [PDF: 5,140KB]

英語 / English / English

Lake Biwa and Its People / Trace the footprints of time on the shores of Lake Biwa [PDF: 5,560KB]

中国語(簡体) / Chinese (simplified) / 中文(简体)

湖泊与人类 / 琵琶湖的足迹,这里是它的入口[PDF: 5,420KB]

中國語(繁体) / Chinese (traditional) / 中文(繁體)

湖泊與人類 / 琵琶湖的足跡,這裡是它的入口[PDF: 5,430KB]

韓国語 / Korean / 한국어

호수와 사람 / 비와코(琵琶湖)의 발자취인, 여기가 입구.DF: 5,560KB]

ポルトガル語 / Portuguese / Português

O LAGO E O HOMEM / O RASTRO HISTÓRICO DO LAGO BIWA, EIS AQUI A ENTRADA [PDF: 5,770KB]